Capítulo 4: "El hotel del amor es una tentación"

   La misma noche del día de presentación en la universidad, Touma y Mieko se encuentran en la fiesta de los universitarios de Keio. Después de que Mieko presentara Touma al resto de universitarios, aparece Tatsuhiko Mashu interesándose por los estudios de Touma. Mashu, comienza a consultarle y aunque Touma no sabe que contestar; logra salir del apuro haciendo parecer que va borracho.

   Fuera ya de la fiesta, Touma y Mieko se encuentran juntos en un parque. Mieko, que ha bebido un poco, le da un beso a Touma mientras que Urara los observa a pocos metros de allí. Urara, un poco triste, vuelve a casa y prepara una cena para ellos dos. Mientras, Touma y Mieko acceden en un hotel para pasar la noche.

ANTERIOR SIGUIENTE

   Touma, a la espera que Mieko salga de la ducha, se encuentra muy nervioso y no sabe que hacer. Después de salir ella, Touma también decide ducharse y al finalizar; ve a Mieko tumbada en la cama. Para la decepción de Touma, Mieko se encuentra durmiendo y él no se ve capaz de despertarla.

   Al día siguiente, Touma va a la escuela preparatoria donde allí encuentra a Urara que también se ha inscrito. Ella decide celebrarlo y van juntos al supermercado a comprar. Mientras, él decide tener su primera experiencia sexual con Urara para saber como actuar delante de Mieko.