TODO LO QUE USTED QUERIA SABER DEL

 JUEGO DEL SAPO               

Y SE ESTA ATREVIENDO A PREGUNTAR!!!!

                            

Origenes del Juego - Nombres conocidos del juego-Distribucion geografica del Juego - En que consiste el juego - Otras variantes conocidas - Reglamento de los Torneos Bonaerenses-  - Armelo Usted mismo- Componentes para el armado- Secuencia sugerida para el armado - Fotografias deSapos - Fotografias del despiece  - Intercambio epistolarPlanosconstructivos (año 1942 despues de Cristo) NUEVO:Sapos fileteados El Sapo como herramienta de marketing

Y si no se anima a hacerlo Usted, se lo armo yo, tambien con maderas especiales. 

Links:http://www.tradgames.org.uk/games/Pitching-Discs.htm

           www.detodounpocotv.com 

    http://www.doullens.net/Luc-Decroix/jeuxpicards/grenouille.html

http://www.ba-toymuseum.com.ar 

Thanks to James Masters.

Thanks to Luc Bourbonniere, beer lover and french Translator.

Merci a Luc Decroix.

Gracias a Bob Frassinetti

 

 mariokristal@gmail.com o  mkristal@ciudad.com.ar

Tel. 0054 11 - 4832-8315 / 4811-2207

Origenes del Juego:

Si bien el juego de embocar fichas o piezas en determinados orificios, cavidades,

de toda forma y tamaño datan de tiempo inmemorial, hay quienes le adjudican

el origen de este juego a una antigua leyenda Inca .

En esta cultura, los sapos eran venerados por sus poderes mágicos,en días festivos, se arrojaban piezas

de oro en los lagos, siendo que si un sapo saltaba y comía la pieza, éste se convertía en oro, y se le con-

cedía un deseo al tirador.

Desde hace tres siglos, en las vecindades de Paris, y de ciudades del interior de Francia, existian los ' guinguettes' , antros predecesores de los modernos cabarets, donde el juego llamado ' Le tonneau' era muy popular. Tonneau, no es otra cosa que tonel o barril, elemento que era utilizado para la estructura del juego. Luego el  juego comenzaria a llamarse ' La grenouille' (rana). Tambien hay quienes señalan que la 'vieja' no es otra cosa que la cara de un politico de mala fama, que se usaba como modelo.

El juego llego a hacerse mas conocido en Estados Unidos,luego de la liberacion de Francia, en 1944 por parte de los americanos. 

Ver fotografia de extraordinario valor documentalaqui.

 

 

Nombredel Juego:  Juegodel Sapo,

Otros nombres conocidos: La Rada � Tonspel - Tonneau

Spanish: Sapo

English:Toad (Frog)

Portugues:

Quichua:Ampat�

Guarani:Cururu

Inca:Sapu

Diaguita:Ampatu

Mapuche:Ampatu

French:Crapaud o Grenouille

German: Frosch

 

Distribuci�nGeogr�fica:

Sud america, especialmente Per�, Argentina y Colombia,encontr�ndose tambien antiguos ejemplares

en B�lgica, Francia, Inglaterra y Alemania.

 

ElJuego:  

Consiste de una mesa o cajon con varios agujeros o cavidades, y, lanzando fichas desde una distancia prederminada, se deben embocar dentro de estas cavidades o agujeros.

El valor que se le sumará a cada acierto, dependera del orificio donde haya sido introducido, y estos,a la vez se incrementarán de acuerdo con el grado de dificultad.

La vieja, el sapo, los molinetes, (pudiendo estos estar construidos en hierro, bronce o aluminio, asi como los tejos, fichas o doblones)los agujeros posteriores,y los anteriores, daran el puntaje de aciertos,

En este orden, de mayor a menor.

No hay limite para la cantidad de jugadores, quienes lanzarán las fichas de una distancia de entre 5 y 7 pasos, otorgándoseles a las damas, la ventaja de lanzar desde los 5 pasos y  los caballeros, lo harán desde los 7 pasos,

No siendo esta una medida exacta, y tampoco esta reglamentado que asi deba ser, pero se puede tomar como parámetro para la distancia de lanzamiento.

Tambien hay disidencias con respecto de la cantidad de fichas que deben lanzar los jugadores, hay quienes utilizan diez y hay quienes utilizan doce fichas o tejos lanzadas por rondas.

Ganara el participante que (finalizada la ronda de lanzamientos), obtenga el puntaje predeterminado de comun acuerdo , y, en caso de empate entre dos o mas jugadores, se realizará una nueva ronda de desempate.

Una variante del juego, es lanzar determinada cantidad derondas, y ganará quien obtenga el mayor puntaje.

Serán validos los puntajes de las fichas que ingresen porcada agujero de la parte superior, (para el caso que la ficha se desplace hacia otro conducto) y las fichas que ingresen por la parte frontal, se computaran en contra del lanzador.

Es de buen jugador, no distraer ni desconcentrar de manera alguna a quien esta lanzando.

 

Otrasvariantes conocidas:

En Perú y Colombia, los juegos carecen del elemento�Vieja�, elemento que fuera aparentemente incorporado con el transcurrir del tiempo en Argentina,convirtiéndose ésta en la suerte más difícil del juego.

Asimismo, en Perú y Colombia, suelen tener en la primera linea frontal, tres molinetes de bronce.

 

Componentespara el armado:

4 Patas realizadas en madera maciza  estacionada y seleccionada,

9 listones, 4 frontales uno posterior y 4 laterales 

1 tapa de madera perforada y chapa protectora.

2 laterales y sus correspondientes chapas protectoras.

1 fondo con chapa protectora

2 laterales triangulares.

4 bandejas

17 listones para bandejas

1 sapo de bronce

1 vieja de bronce u otro material (hierro, aluminio)

1 molinete de bronce

12 fichas de bronce

 

Elementosnecesarios:

Martillo, taladro, caladora, amoladora, serrucho copa de38/40 mm, papel de lija fina y gruesa,  sierra de mano, lima,destornillador,pinza, prensas, tijera para chapa, formon, tarugos de 8 mm, mecha de 8mm, mechade 4 mm clavos de  20mm, clavos de 40 mm ,tornillos de 60y 40  mm (de 4/ 41/2 mm de diametro) , cola de carpintero,  pinceles,pintura o barniz, diluyente, 

 

Forma de armar: 

 

MEDIDAS FINALES:ALTO TOTAL: 1,05 METROS

                          ANCHO: 53 CM

                                                    PROFUNDIDAD: 53 CM

PESO TOTAL SAPO TRADICIONAL 22 KG

Materiales Sapo tradicional

Cod  Cantidad          Pieza                 Medidas                             

A  1  fondo                                        1�x49x25cm con rebaje     

B  2 laterales                                     1�x14,6x52,5con rebaje         

C  1 tabla agujereada                        50x51 cm fibrofacil 1cm   

D  4 patas                                            30x45mmx80cm          

E   12 m.lineales listones                    1/2x1�                                  

F   conducto vieja  2ux3cmx1/2� x0,90m+1x1/2x4,5cmx 0,90m

G  1 tabla                                              38x80cm terciada 5/6mm  

H  1 tabla                                              38x60cm terciada 5/6 mm 

J   1 tabla                                              38x40cm terciada 5/6 mm  

K  1 tabla                                              38x20cm terciada 5/6 mm 

L   5 listones fte y atrás                        2x6x38 cm                           

M  4 listones laterales                           1�x5,5cmx45,5 cm                          

N  2 triangulos laterales                     45 x 65 cm fibrofacil  de 0,9 o 0,5 cm  

O 1 chapa 24  /27 (proteccion tabla agujereada)  50x53cm                                

P  1 chapa 24  /27    (proteccion fondo vieja)     25x49cm                               

Q  2 chapas 24  /27  (proteccion laterales)        13,6 x 52,5 cm                        

R  clavos 100 de 2cm

S  tornillos 40de 6 cm                                                                                

T  40 tarugos 8mm                                                         

U  cola de carpintero, �litro                            

V   antihongos ocurador para madera, 0,2 litros                    

W  1 sapo, 1 vieja, 1molinete, 12 fichas                                              

X  pintura � litro esmaltesintetico o barniz                                                     

Materiales y medidas standard

Plancha fenolico 0,6 cm 2,20 x 1,60

Chapas hierro 1x 2 m o 1,20 x 2,40

MDF (Fibrofacil o Guillermina) 9mm 2,60 x 1,83

OSB2,44 x 1,60

Y si no se anima a hacerlo Usted, se lo armo yo,tambien con maderas especiales. 

Fotosde mis Juegos de Sapo   -   Fotosde otros Juegos de Sapo

Enviame una foto del tuyo y la publicamos.

Origenes del Juego - Nombres conocidos del juego-Distribucion geografica del Juego - En que consiste el juego - Otras variantes conocidas - Reglamento de los Torneos Bonaerenses-  - Armelo Ustedmismo- Componentes para el armado- Secuencia sugerida para el armado - Fotografias deSapos - Fotografias del despiece Intercambio epistolar

Volveral Inicio

mkristal@ciudad.com.ar o mariokristal@gmail.com

Tel. 0054 11 - / 4811-2207 cel .15-59450337

 

AVISO LEGAL

Para reproducir texto de esta Web deben solicitarloformal y fehacientemente, ser autorizados de igual forma y mencionar la fuente.

 

Mario Kristal - Septiembre de 2002.-

Reproducir mencionando www.juegodesapo.cjb.net