Auspicia
la
http://www.go.org.ar/
Paraguay 1858-2 Piso
Buenos Aires
Republica Argentina

En Japón corría el año 1578 y el jugador más fuerte de su tiempo era Nikkai, un monje budista de la Secta Nichiren que vivía en la pagoda Honinbo del templo Jakkoji, de Kyoto...

Boletín Mensual de Go
Para recibirlo vía e-mail suscríbase a:
http://groups.yahoo.com/group/nikkai

* Año II * * Julio de 2002 * * Nro. 07 *
Posadas - Misiones - República Argentina

La Nota

Entre los Mejores
Cho Chikun
Parte II

"Mi Go"
- 1981 -

Esta nota apareció en una revista Go World. Un poco remozada, me pareció atinado publicarla, ya que nos permite conocer algo acerca del estilo de juego de Cho Chikun, en sus propias palabras. Cho es un jugador tan fuerte, que aún hoy -en medio de un gran número de jugadores más jóvenes- sigue más vigente que nunca.





Si desea conocer más sobre la vida de Cho Chikun y ver sus partidas...

haga click aquí

Cho Chikun, Meijin 1999Me piden que escriba acerca de mi estilo en el Go ?. Mi go no es algo espectacular, para ser desplegado en el toko-noma (alcoba) o ponerlo en un marco en la pared, yo al respecto, no tengo ninguna pretensión en absoluto. Yo sólo soy consciente de que todavía puedo llegar más lejos. Yo no pienso mucho sobre si mi go gusta o qué tipo de jugador quiero ser. Las personas me han hecho comentarios sobre mi estilo de go y yo he tratado de pensar en mí mismo, pero la persona involucrada es probablemente, la última en entenderse a sí mismo. Por eso, escribamos sobre otras personas. Cuando yo era un niño, a Inoue Kunio (6-Dan, un ayudante y discípulo de Kitani) le gustaba Honinbo Shuwa y a menudo lo estudió. Bajo la influencia de Inoue, yo reproduje también las partidas de Shuwa muchas veces. El es el que más me gusta de los Meijin históricos. La mayoría de las personas prefieren a Shusaku, pero yo me sentía más cercano a Shuwa. Nuestro go parece tener mucho en común. Cualquier partida de Shuwa yo elegiría, pero escogida al azar, veremos ésta en la que Shuwa es blanco y el negro es el 9º Yasui, Sanchi. Blanco gana el partido por de cinco puntos. Si usted tiene algún tiempo libre, pruebe reproducir esta partida. Yo creo que usted podrá apreciar en este partido como Shuwa se va moviendo rápido y con una gran percepción de la posición global. El está varias jugadas adelante, golpeando al oponente en los puntos importantes (vitales). Y su Go es flexible. Por ejemplo, si él lograba una pequeña ganancia obligando a su rival a contestar, dejaba de preocuparse por ese área. Encontes Shuwa jugaba en la dirección opuesta. Viendo sus partidas verá que cuando sacrifica, lo hace tan inteligentemente, sin perder tiempo, mirando hacia alguna otra parte para empezar una lucha. En ese aspecto de su juego, es que me une un cordón sensible, invisible con él".

Cho Chikun .......



¿ Retrocede el Go en Japón ?

Los resultados de los torneos de Go internacionales me han dejado la sensación que Japón está experimentando un retroceso, frente al avance de Corea, China y Taiwan.






O
T
A
K
E

H
I
D
E
O

Nació el 12 de mayo de 1942 en la Ciudad de Kitakyushu, Japón. Es el "Dios del Go rápido" con más de 18 torneos de dicha modalidad, en su haber. A los 60 años dificilmente logre vencer a los jóvenes jugadores coreanos.

Sin hacer un análisis muy profundo, los resultados de los torneos de Go a nivel mundial de los últimos 4 ó 5 años, me han dejado la sensación que Japón está experimentando un retroceso en la calidad de su juego, frente al arrollador avance de los profesionales de Corea, y en menor medida, de China y Taiwan. El dominio coreano, es cada vez más acbrumador. Si tomamos como ejemplo la 1º Igo Asian Cup por equipos -jugada en Okinawa (Japón) en el marzo de 2002- los coreanos resultaron invencibles, propinándoles a sus rivales verdaderas palizas (5-0 a todos). El segundo lugar de Taiwan estimo se debe a la presencia de Rin Kaiho, O Meien y Yo Kagen, que residen en Japón y militan en la Nihon Ki-in. Estas notorias ausencias disminuyeron las posibilitades de los nipones en éste torneo. Creo que fue una carga muy pesada para los tres jugadores más fuertes (Otake Hideo, Yoda Norimoto y Awaji Shuzo) que presentaron los locales para éste desafío. De 10 partidos disputados, sólo Yoda Norimoto pudo vencer a Ma Xiaochun (9d, China) y obtener el punto del honor para los japoneses. Cho Hunhyun, Lee Changho y Yoo Changhyuk parecen invencibles en el terreno internacional y jugaron a toda orquesta frente a los japoneses, que no pudieron ganarles -aunque más no sea- un partido. Citando como ejemplo la 7º Copa LG, organizada por el periódico Chosun Ilbo y que aún se está jugando, comprobaremos que solo Cho Chikun pasó a la segunda ronda, siendo eliminado en la misma. Cabe recordar que en la Copa LG, además del citado profesional, participaron por Japón: Kobayashi Koichi(9p), O Rissei(9p), Hane Naoki(8p) y O Meien(9p). Los nipones tampoco pasaron la 2º rueda en la 6º Copa Samsung. Por otra parte, los jugadores más destacados en la liga japonesa, son extranjeros nacionalizados, tal el caso de Cho Chikun, O Meien (Honinbo), O Rissei (Kisei), Rin Kaiho y Yo Kagen, entre otros. Por el lado de los nativos, los más fuertes de la actualidad parecen ser Yoda Norimoto (Meijin), Kobayashi Koichi, Hane Naoki, Yuki Satoshi y Otake Hideo, ya que otros jugadores como Awaji Shuzo, Kato Masao, Takemiya Masaki e Ishida Yoshio, integran una gloriosa legión del pasado, a la que posiblemente haya que sumar al propio Otake. Si miramos el escenario internacional, veremos que las huestes de Corea son cada vez más jóvenes, e increíblemente fuertes, entre ellos podemos citar a Lee Changho (27 años), Choi Myunghoon (27 años), Lee Sedol (19 años), Park Yeonghun (16) y Lee Yeongku (14), etc, etc. Por otra parte las nuevas figuras de Japón, no parecen tener la fortaleza de los más experimentados, o al menos todavía no han logrado desarrollar su potencial en toda su dimensión. Así las cosas, 400 años de historia y dominio del Go japonés, parecen diluirse frente a la realidad que plantea el agresivo estilo del Baduk. Seguramente, nuevas figuras han de surgir en el país del sol naciente, para reflotar la identidad del Igo, esa que integraba el equipaje de los tours a Corea, China y Taiwan, para mostrar su calidad y profesionalismo a los jugadores de aquellos lugares. Estos a su vez, soñaban con vencer a un profesional japonés. Hoy la situación se ha invertido y los profesionales nipones sueñan con ganarle Cho Hunhyun, Lee Changho y Yoo Changhyuk, abanderados del estilo que gobierna el mundo del Go: el Baduk coreano.


IV Torneo
Iberoamericano
de
Go
- Caracas 2002 -



Sitio Oficial

Del 11 al 13 de Octubre 2002 y organizado por la Asociación Venezolana de Go, se jugará en Venezuela el IV Torneo Iberoamericano de Go. Se utilizará el sistema suizo a 7 rondas, con 1 hora por jugador, byo-yomi de 25 piedras cada 10 minutos. El actual Campeón, Fernando Aguilar (Argentina) deberá ratificar su condición de tal en Caracas, sede del próximo campeonato. Respecto del grado de participación que tendrán los jugadores argentinos, creo que será sensiblemente menor al de los jugados en Brasil o a la asistencia resgistrada en el último Torneo Internacional de La Habana (Cuba), dada la situación económica y social por la que atravesamos los argentinos.

Click para ampliar

Copa Fujitsu
* 2002*

El último campeón, Cho huhyun con la Copa Fujitsu 2001 en sus manos.

La Copa Fujitsu -que es la más importante a nivel mundial- reparte premios inferiores a los que otorgan los principales torneos japoneses. Pero el prestigio que otorga el haberla ganado, es algo a lo que aspira cualquier profesional.

Año Campeón Segundo
2001 Cho Hunhyun Choi Myeonghun
2000 Cho Hunhyun Chang Hao
1999
Yoo Changhyuk
Ma Xiaochun
1998 Lee Changho Chang Hao
1997 Kobayashi Koichi O Rissei
1996 Lee Changho Ma Xiaochun
1995 Ma Xiaochun Kobayashi Koichi
1994 Cho Hunhyun Yoo Changhyuk
1993 Yoo Changhyuk Cho Hunhyun
1992 Otake Hideo O Rissei
1991 Cho Chikun Qian Yuping
1990 Rin Kaiho Nie Weiping
1989 Takemiya Masaki Rin Kaiho
1988 Takemiya Masaki Rin Kaiho

El 6 de julio en Osaka (Japón) se sabrá quienes serán los finalistas de la 13º Copa Fujitsu. El campeón 2000-2001, Cho Hunhyun, fue eliminado en su primer presentación por Kong Jie (5d), dejando paso a la clasificación de Yoo Changhyuk (9d) a semifinales, para enfrentar en esta instancia a O Meien (9d), sobreviviente de la legión de japoneses eliminidados, que se presentaron en la copa. La otra semifinal será entre compatriotas, Lee Sedol (3d) y Lee Changho (9d), quienes le aseguraron a Corea su participación en la final del 03 de agosto en Tokyo. Desde hace cuatro años, los coreanos no aflojan la copa. ¿Habrá final coreana?, o el representante de la Nihon Ki-in, O Meien logrará inscribir por primera vez su nombre en el torneo internacional más importante del mundo.


{short description of image}

Historias Chinas

Esta breve historia nos enseña acerca de la actitud con la que hay que enfrentar las situaciones adversas.







Viejo poema chino

No escucho voces humanas, pero ocasionalmente se oyen las piedras sonar.

Sentados uno frente al otro, separados por el tablero de madera.

¿Quién puede entender el sabor de esta escena?


Lu Xun (183-245 D.C.) era oriundo del condado de Wu y yerno de Sun Tsé. Junto a Lu Meng planearon tomar Jingzhou y derrotar al ejército de Su en la zona de Hao Ting. Durante el 5º año del reinado de Sun Quan (236 D.C.), los ejércitos de Wu y de Wei se enfrentaron en Hubei. Lu Xun y Zhuge Jin unieron sus fuerzas y atacaron al ejército de Wei en Xiang Yang. Lu Xun ocupó el suroeste y Zhuge Jin ocupó el oeste de la ciudad. Se produjo un estancamiento en la lucha entre los ejércitos y Sun Quan decidió retirarse con sus tropas de Wu. En ese momento Wei Bian -mensajero de Lu Xun- fue capturado, y el plan militar del ejército de Wu quedó al descubierto. Al enterarse de esto, Zhuge Jin le pidió a Zhao, que llevara un mensaje a Lu Xun, para avisarle lo sucedido. Cuando Zhao llegó, Lu estaba jugando un partido de Weiqi con su discípulo y no le prestó atención. Al ser interrumpido repetidamente por Zhao, Lu dejó de jugar momentaneamente y al fin leyó el mensaje. Así se enteró que el enemigo sabía que Sun Quan se había retirado con sus fuerzas de Wu. Mientras tanto el enemigo hacía preparativos para atacar a las disminuidas fuerzas de Lu, asentadas en Wu. Para colmo, el río Hanjiang estaba muy bajo e imposibilitaba el uso de embarcaciones en la lucha, aspecto en el que las tropas de Wu eran superiores. Por consiguiente, Zhuge instó a Lu a que iniciara una rápida retirada. Después de leer el mensaje, Lu le dio un juego de Weiqi a Zhao y le pidió que se lo llevara a Zhuge Jin. Al recibir el juego de Weiqi, Zhuge se vio confundido y fue a ver a Lu personalmente. Lu recibió a Zhuge y le dijo: "Al saber que Sun Quan se retiró a Wu, nuestro enemigo sabe que nosotros no nos quedaremos aquí mucho tiempo sin nuestro líder. Si nosotros nos retiramos apresuradamente, ellos se sentirán seguros y nos atacarán. Sin embargo, si nosotros parecemos estar relajados, nuestro enemigo se confundirá y es probable que no hagan ningún movimiento." Zhuge entendió el plan de Lu y se colocó en el sitial más elevado de la nave y se puso a jugar Weiqi con Lu. Cuando el ejército de Wei vio esto, quedaron perplejos y desistieron de iniciar el ataque. Lu Xun aprovechó la oportunidad y se retiró lenta y ordenadamente.


24º Campeonato Mundial Amateur de Go


El 24ª Mundial Amateur de Go (WAGC) jugado en la ciudad de Takayama (Japón), durante el mes de junio de 2002, no arrojó sorpresas, los chinos ganaron nuevamente este torneo.






ARGENTINA 58º
Anibal Gomez de la Fuente, 1- Dan

Anibal Gomez de la Fuente (33 años) fue representante Argentino en el 24º WAGC. Obtuvo 2 triunfos en ocho presentaciones, ocupando el 58º lugar en la clasificación general.

El 24º Mundial Amateur de Go (WAGC) jugado en la ciudad de Takayama (Japón), entre los días 2 y 6 de junio de 2002, no arrojó sorpresas: los chinos ganaron nuevamente este torneo. Si bien éste se jugó por sistema suizo a 8 rondas, finalizada la 6º ronda el certamen estaba prácticamente definido, ya que a esa altura de los acontecimientos, los representantes de China y Japón, eran los únicos invictos entre los 61 participantes. Las dos fechas restantes solo sirvieron para definir las posiciones finales de los demás jugadores. Yasuro Kikuchi, que mantuvo un muy buen nivel en el campeonato, cayó ante chino Li Fu -que se quedó con el torneo en forma prematura- y frente al representante de Corea del Sur, Mal Eun Saem Hong, que se ubicó en segundo lugar. Por el lado de los occidentales el mejor registro le cupo al rumano Cristian POP, que finalizó en 6º lugar, con 6 triunfos y 2 derrotas. También merece destacarse la labor desarrollada por Pierre Colmez (Francia) que obtuvo el 9º lugar, con similar score que el rumano. Entre los latinoamericanos las mejores ubicaciones le correspondieron al colombiano, Jaime Orlando Ramirez Reyes (35º) y al representante de México, Ricardo Quintero Zazueta (36º).

Los partidos más destacados:

Japón vs Corea del Norte China vs Corea del Sur
Hong Kong vs Rep. Checa China vs Corea del Norte
Japón vs Corea del Sur Japón vs China

EL HISTORICO
Yasuro Kikuchi, 8 - Dan

Yasuro Kikuchi es uno de los jugadores más importantes de la historia amateur del Japón, tanto que a los 72 años continúa vigente. A mediados de la década del ´70 y hasta fines de los ´80 ganó en el plano local, casi todos torneos de los que participó. En el 2002 nuevamente le tocó representar a Japón en un torneo mundial amateur de Go y finalizó en un meritorio 3º lugar con 6 triunfos y dos derrotas.

Posición Jugador País Puntos SOS SOSOS
Li FU China 8 43 320
Mal Eun Saem HONG Corea del Sur 7 44 309
Yasuro KIKUCHI Japón 6 44 310
Pong Il RI
Corea del Norte 6 43 301
Victor Guan CHOW Sudáfrica 6 42 308


Problemas


juega negro y captura el grupo blanco
Click para la respuesta Click para la respuesta Nikkai: La página del Go

http://members.fortunecity.es/andrespernia/
Noticias, novedades, links, reglamento, problemas, josekis, partidas, downloads...

Aprendiendo
"al...go"


Tesuji

Aunque al Go se juega con reglas muy simples, es un juego profundo y complejo. En el proceso del pensamiento se involucran planteos estratégicos y tácticos es similares a los necesarios para tomar decisiones en la vida cotidiana. El tesuji es una de las jugadas en las que se requiere más intuición





Para tener en cuenta

Si su adversario se defiende sin hacer ninguna otra cosa, es una señal de que en realidad piensa atacar. Si él descuida territorios pequeños y no juega en ellos, es porque está tramando hacer grandes conquistas allí.

Qijing Shisanpian (extracto)

Cuando una partida progresa, las situaciones locales se vuelven más complejas y por ende la general del tablero resulta afectada. Los jugadores intentan rodear y capturar las piedras de su adversario. En las tales situaciones, el conocimiento de mayor cantidad de variantes -determinado por el análisis profundo- otorga a quien lo posea, mayor oportunidad de éxito. Hay sin embargo -la mayoría de las veces- tantas variantes que la mente humana es incapaz de analizarlas todas. Aún cuando sea posible, consumiría tanto tiempo que perderíamos irremediablemente la partida. Ante esto, los jugadores deben usar su intuición para encontrar el movimiento táctico más importante que tendrá éxito en los choques locales. Estos movimientos se llaman "tesuji". Tesuji es una jugada astuta y brillante, que nos ayuda a resolver una determinada situación en el tablero. Hay tesujis para capturar piedras, hacer ojos, para conectar nuestras piedras, para cambiar el flujo del juego,...y más.Cuando un tesuji se ve con claridad, se puede ahorrar una cantidad considerable de tiempo. Su visión es como un flash y no requiere un análisis más profundo. En otros casos es tan complejo, que su análisis requiere más tiempo. Permítame darles unos ejemplos:

En el Diagrama 1 vemos dos grupos marcados con envueltos en un poblema de vida y muerte. El Diagrama 2 nos muestra el conteo de las libertades, donde Negro parece perdido, ya que tiene 3 (B), contra 4 de Blanco (A). Si utilizamos la solución del Diagrama 3, vemos que el grupo Negro resulta capturado.

En el Diagrama 4, hemos abandonado el camino directo de jugar restando libertades a nuestro adversario y jugamos un tesuji en 1. Finalmente, en el Diagrama 5 podemos observar que después de Negro 5, Blanco no puede jugar en A porque es Damezumari (escasez de libertades), por lo que debe perder un turno jugando en 6 y así Negro 7 liquida el pleito.

En el Diagrama 6 vemos que Negro no puede jugar en A, porque Blanco lo pone en atari en B. En el Diagrama 7 Negro ha efectuado tesuji, jugando en 1, Blanco se ve obligado a conectar sus dos piedras en 2.

En el Diagramo 8 Negro juega en 3, sacrificando una piedra que Blanco captura jugando en 4. Negro ahora da atari en 5. El Diagrama 9 muestra del desenlace de la acción, Blanco conecta en 6 y Negro juega en 7 dejando sin chances al grupo Blanco.


La partida

1987 European Championship

El campeonato de Europa de 1987 se jugó en Grenoble (Francia) y contó con la participación de 332 jugadores. A este evento asistieron también jugadores profesionales de China (Tan Yan Wu, He Xiang Tao y Hua Xue Ming) y Japón (Ninematsu, Maeda y Nobuta), que ofrecieron partidas simultáneas, con hándicap y también se jugaron amistosos entre los profesionales. La final europea se jugó entre los representantes de Gran Bretaña y la entonces Unión Soviética, resultando vencedor el inglés Mac Fadyen por abandono.

Matthew Mac Fadyen vs Alexei Lazarev

Las noticias


01/06/2002 al 30/06/2002


28/06/2002-Para las últimas noticias sobre Go del mes de junio de Corea y Japón presione aquí.

27/06/2002-China: Finalizada la 1º etapa de la 4º Copa Jiangling interciudades, las posiciones son: 1º Zhejiang, 2º Chongqing, 3º Zhongxin, 4º Yunnan, 5º Shanghai y 6º Beijing. Ver Copa Jiangling

27/06/2002-Japón: Kato Masao(9d) derrotó a O Meien(Honinbo) en la 5º ronda por el 57º título Honinbo. Ahora. Kato marcha al frente de la serie final al mejor de siete, por 3-2. Ver Honinbo-sen

26/06/2002-Japón: Sasakibara Fumiko(6d) derrotó a Shiraishi Kyoko(3d) en el 1º Torneo Kansai de mujeres que se juega en la ciudad de Osaka. Ver Kansai Femenino

25/06/2002-Corea: Cho Hanseung(5d) batió a Yun Heonseok (7d) en la 36º Liga Wangwi. Lee Sedol encabeza las posiciones en la Liga. Ver Wangwi

25/06/2002-Japón: Hane Naoki (Tengen) venció a Honda Kunihisa (1º lugar en laKansai-kiin) por 2-0, en el desafío organizado por Sanyo.Ver Sanyo

24/06/2002-Corea: Lee Sedol (3d, 8º Baedal Wang) venció a Yoo Changhuk (9d) por abandono en la ronda final de la 1º Copa KTF. Ver Copa KTF

21/06/2002-Corea: Lee Sedol(3d) batió a Park Byeongkyun(3d) en la primera ronda final por la 7º Copa LG Corea. Ver Copa LG

21/06/2002-Corea: Cho Hunhyun(9d) venció a Kang Hun(8d) by W+3.5 en la primera ronda de la final por el 7º Chunwon. Ver Chunwon

20/06/2002-Japón: O Meien (Honinbo) derrotó a Yoda Norimoto (Meijin) por 3.5 en la semifinal del 50º Oza-sen. De este modo, O Meien (9d) jugará la final por el título Ozas. Ver Oza-sen

20/06/2002-China: Finalizó la 10º ronda de la Copa Jiangling. Posiciones de los equipos: 1º Chongqing, 2º Zhejiang, 3º Shanghai, 4º Zhongxin, 5º Beijing y 6º Yunnan. Ver Copa Jiangling

19/06/2002-Corea: Kim Juho derrotó a Hong Seongji(1d) y a Kang Jiseong(5d) en la 2º Copa Korea (Nuevas Estrallas). Es la cuarta victoria consecutiva de Juho. Ver Copa Korea

18/06/2002-Corea: Park Cheongsang(3d) venció a An Choyeong(7d) en la final de la Copa Mundial KAT. El equipo de Seúl ganó la serie por 3-2. Ver Copa Mundial KAT

17/06/2002-Corea: Lee Sedol(3d) batió a An Yeongkil(4d) en la Liga por el 36º Wangwi. Resultados: Lee Sedol 5-2; Cho Hunhyun 4-2; Seo Bongsoo 4-2 y Cho Hanseung 4-2. Ver Wangwi

17/06/2002-Corea: Lee Sedol (3d, 8º Baedal Wang) derrotó a Yoo Changhuk (9d) por 3.5 puntos en el 2º partido perteneciente a la final por la 1º Copa KTF. Para más información ver Copa KTF

18/06/2002-Argentina: Finalizó el Torneo Argentino de Pair Go 2002. Las posiciones finales fueron: 1º) Rosario Papeschi - Franklin Bassarsky: 4 puntos 2º) Julieta Molina - Carlos Sarraute: 3 puntos 3º) Malena Español - Santiago Laplagne: 2 puntos 4º) Cristina - Marcos Diez: 1 punto 5º) Graciela Pataro - Juan Pablo Mastrorilli: 0

17/06/2002-Corea: Lee Sedol(3d) venció a Cho Hunhyun(9d) por 9,5 puntos y Seo Bongsoo(9d) a An Yeongkil(4d) por abandono, en el marco de la Liga del 36º Wangwi. Resultados: Cho Hunhyun 4-2, Lee Sedol 4-2, Seo Bongsoo 4-2, Cho Hanseung 4-2 y Mok Jinseok 3-3. Para más información ver Wangwi

12/06/2002-Corea: Comenzó el 4º torneo femenino Myeongjin.Yun Yeongseon(2d) venció a Kim Hemin(2d) por 5.5 puntos. Ver Myeongin Femenino

12/06/2002-Japón: Kato Masao(9d) batió at O Meien(Honinbo) en la 4º ronda de la final por el 57º Título Honinbo. Para más información ver Honinbo-sen

13/06/2002-Japón: Finalizó la 1º ronda de la Liga A del 27º Kisei-sen. Posiciones: con un punto marchan Ryu (7d), Hane e Ishida Yoshio (9d). Ver Kisei-sen

12/06/2002-Japón: Se decidió el primer lugar de los mejores ocho, del 46º Torneo Kansai-kiin. Para más información ver Kansai ki in

13/06/2002-China: Finalizó la 9º ronda de la Copa Jiangling, los equipos se ubicaron: 1º Chongqing, 2º Zhejiang, 3º Zhongxin, 4º Shanghai, 5º Beijing, 6º Yunnan. Ver Copa Jiangling

11/06/2002-Corea: Seo Bongsoo(9d) venció a Yoo Changhyuk(9d) por 4.5 puntos en un partido perteneciente a la ronda final de la Copa Mundial KAT 2002. Para más información ver Copa KAT

08/06/2002-Japón: Hua Xueming(7d) derrotó a Zhang Xiang(8d) por 0.5 puntos, Kong Jie(6d) batió a Zhou Junjie(5d) por abandono en la 1º ronda de la 8º Copa China NEC. Ver NEC Cup

08/06/2002-Japón: Se jugó la 2º ronda del 1º Torneo de Kansai de mujeres. Vea los partidos trnasmitidos por la Osaka TV y obtenga más información en Torneo Kansai de Mujeres

07/06/2002-Japón: En la fecha se completó la 2º ronda del torneo Shinjin O (Nuevas Estrellas). Para más información ver Shinjin O

07/06/2002-Corea: Rui Naiwei(9d) venció a Yun Yeongseon(2d) en la 1º Ronda final del 8º Kuksu femenino. Ver Kuksu Femenino

07/06/2002-Japón: Ryu Shikun(7d) venció a Yoda Norimoto (Meijin) y Hane Naoki(Tengen) a Nakaonoda Tomomi(8d) en la Liga del 27º Kisei-sen. Ver Kisei Sen

07/06/2002-Corea: Yoo Changhuk(9d) venció a Lee Sedol(3d, 8º Baedal Wang) enla 1º ronda de la 1º Copa KTF. Ver KTF Cup

06/06/2002-Corea: Yamashita Keigo(7d) batió a Cho Chikun(Oza), Rin Kaiho(9d)) a Cho Sonjin(9d). Resultados: Yamashita Keigo y Cho Chikun 5-1; O Meien 4-2; Ryu Shikun 3-2; Rin Kaiho 3-3. Ver Meijin-sen

06/06/2002-China: Finalizó la 8º ronda de la Copa Jiangling. Las posiciones por equipos son: 1º Zhongxin, 2º Chongqing, 3º Zhejiang, 4º Yunnan, 5º Shanghai y 6º Beijing. Ver to Copa Jiangling

06/06/2002-Japón: Kato Masao (9d) derrotó a O Meien (Honinbo) jugando con Negro por abandono en la 3º ronda del 57º Honinbo. Ver Honinbo-sen

05/06/2002-Corea: Lee Changho(9d) derrotó a Na Jonghun(5d), An Yeongkil(4d) a Yeom Jeonghun(4d) en la 21º Copa KBS. Ver Copa KBS

05/06/2002-Corea: Lee Sedol(3d) derrotó a Seo Bongsoo(9d) en 21º partido de la 36º Liga Wangwi. Resultados: Cho Hunhyun 4-1; Lee Sedol 3-2; Seo Bongsoo 3-2; Cho Hanseung 3-2; Mok Jinseok 3-3. Ver Liga Wangwi

04/06/2002-Corea: El equipo de Seoul ganó 2-1 al de Taejeon en la 1º Copa KAT. Cho Hanseung(5d) le ganóa a An Yeongkil(4d), Kim Seongryon(7d) a Paek Yeonghun(3d), Yun Yeogseon(2d) a Hyeon Mijin(2d). Ver Copa KAT

01/06/2002-Cheju Island (Corea): Lee Sedol derrotó a Zhou Junxun, Lee Changho a Kobayashi Satoru, Yoo Changhyuk a Kong y el japonés O Meien a Park Yeonghun. Las semifinals se jugarán en Osaka (japón) a partir de 06/07/2002. Ver Copa Fujitsu

01/06/2002-Japón: Hane Naoki(8d) venció a Huang Yizhong(5d) por 15.5 puntos en la segunda ronda final del 15º China Japón Tengen Match. Con este triunfo Hane obtuvo el título en Fukuoka, Japan el 31 de Mayo. Ver Tengen Match (China- Japón)


Editorial

Sugerencias
y/o
Colaboraciones


andrespernia@yahoo.com

Este mes el torneo Mundial Amateur acaparó la atención de todos. Los representantes de Lationamérica no han tenido una actuación descollante, pero se ubicaron cerca de la mitad de la tabla general de clasificación. A mi juicio, la posición Nº 40 de Alvaro Rittatore de Uruguay es muy meritoria, ya que es su primera participación en un evento tan importante y esta situación provoca una extraña sensación a la que uno debe adaptarse rápidamente, si quiere estar en condiciones óptimas para la compentencia. Desde aquí mis felicitaciones a Alvaro, quien considero ha mejorado su nivel competitivo desde su presentación en el 3º Torneo Iberoamericano, jugado en Buenos Aires en el mes de octubre del 2001. Finalmente, quiero pedir disculpas a quienes me enviaron e-mails y recibieron mi respuesta con bastante atraso, esto es debido a la situación económica personal, que me impide en la actualidad utilizar internet a diario como lo hacía antes. Para evitar cancelar la publicación del boletín, debo restringir el uso internet a una vez a la semana. Por lo tanto, quienes deseen contactarse conmigo, deberán esperar dicho lapso para obtener una respuesta.



Posadas, 01 de julio de 2002


Horacio A. Pernía