solo-1

Zelgadiss se volvió rápidamente; dos flechas se clavaron en el tronco del árbol que había a su lado. Conocía las marcas de las plumas... ¡Ferrissian! Se escondió bajo un grupo de arbustos; Ferrissian era un buen arquero y podía dispara a su objetivo sin dificultad en un pequeño grupo de arbustos del bosque donde Zelgadiss estaba escondido, así que empezó a correr entre los árboles. No quería luchar contra Ferrissian, quería escapar del arquero, pero Ferrissian era un buen cazador y hábil con diestro con el rastreo. Cazaba conejos, zorros y pájaros en el bosque desde que era niño; era el mayor de su familia y ayudaba a cuidar de sus hermanos y hermanas, de hecho podía ser divertido para él tener que cazar, pero Ferrisian dejaba la caza cuando trabajaba de hechicero.

-¿Debo luchar?, ¿Luchar contra Ferrisian?! –murmuró Zelgadiss para sí cuando una flecha pasó a su lado -¡OUCH!- se agarró la oreja derecha y la sangre se deslizó por sus dedos.

La Piel de Zelgadiss estaba hecha de piedra y una flecha corriente no podía atravesarle el cuerpo, pero la flecha de Ferrissian le cortó la oreja gracias a sus plumas no a su punta: ¡Ferrissian había añadido su poder mágico a las flechas! Se volvió hacia un gran árbol escondiéndose tras él y volviendo la vista hacia el cazador que también se escondió en un árbol; sabía que la víctima se tumbaría esperando al cazador... Sí, era un buen cazador y parecía ser mucho mejor con la magia; Zelgadiss se enfrentó a su primera lucha como espadachín quimera. Rezo, el Monje Rojo (el hechicero que había hecho una quimera de Zelgadiss) le había ordenado luchar en le bosque con el propósito de comprobar sus habilidades, y le había dicho:

-Encontrarás un asesino en ese bosque; debes matar a esa persona o morirás. –

¡Ferrissian debía ser ese ASESINO!... Quizás Rezo también le había ordenado a él eso mismo “¿Acaso sabe que soy yo el enemigo?; y si es así, ¿sabe también lo de mi metamorfosis?”

Ferrissian Di Calium era hechicero y trabajaba como estudiante en el laboratorio de Rezo, el Monje Rojo: era muy hábil con la Magia Blanca y era tres años mayor que Zelgadiss; su fino pelo blanqueado por el sol caía sobre sus anchos hombros y sus ojos claros miraban a todo el mundo con una alegre expresión. Él y Zelgadiss se conocían desde hacía tiempo; Ferrissian aprendía Magia Blanca con el propósito de cuidar horda de hermanos y hermanas: en total eran 12 hermanos, y siendo él el mayor, sobre él caían todas las responsabilidades de los más pequeños y esperaba ser un hechicero de Magia Blanca. La verdad es que prefería trabajar al aire libre para poder hacer esfuerzos físicos sin problemas y algunas veces disparaba a faisanes en el bosque y luego se los llevaba al Laboratorio para cenar.

Zelgadiss no tenía padres, ni hermanos ni hermanas; le habían dicho que Rezo era su único pariente de sangre, el Monje Rojo era uno de los cinco grandes sabios de esos días y Zelgadiss se sentía muy desconcertado en casa con Rezo. El Monje Rojo no tenía aprendices o empleados que ya fuesen maestros con la magia blanca, y Zelgadiss era un chico especial al que Rezo había dado lecciones elementales de magia, pero el joven muchacho estaba mucho más interesado en las espadas y para él Ferrissian era un sueño: tenía una gran familia, y aún más, era enérgico y saludable, no como los otros hechiceros que estaban estudiando magia en el Laboratorio. Zelgadiss le quería como a un hermano mayor y Ferrissian suspiraba por Zelgadiss que era pariente de sangre del gran hechicero; se preocupaban por su imprudente amigo tanto como de sus hermanos pequeños, y vivían juntos como tales desde que Ferrissian había llegado al laboratorio.

Y ahora ¡ay!: ¡uno era el cazador y el otro la víctima!

-¡Zelgadiss! –gritó Ferrissian y este pensó. “¡Sabe que soy yo!” Entonces oyó de nuevo la voz de su amigo- ¡Zelgadiss; si sigues teniendo corazón humano, escúchame!; ¡ no quiero luchar contigo! ¡No te resistas; ven conmigo junto al maestro Rezo! –

- ¿Qué quieres decir? –replicó Zelgadiss.

- El maestro Rezo dijo que habías vendido tu alma a un demonio para conseguir gran poder y un cuerpo fuerte. Nuestro maestro puede devolverte tu cuerpo y alma humanos. ¡ Por favor, vuelve con nosotros!-

¡ Qué decisión! Rezo era quien hechizó a Zelgadiss y le unió a un demonio-brownie y a un golem de piedra... y el mismo Rezo le dijo a Ferrissian, el mejor amigo de Zelgadiss, que él deseaba ese cuerpo. Zelgadiss rechinó los dientes.

- ¡Contéstame, Zelgadiss! -

- ¡ Yo tampoco quiero luchar contra ti, Ferrissian!; ¡ pero no quiero ir con Rezo!

- ¿Por qué? -

- ¿Cuándo supiste lo de mi metamorfosis? Quizás fue hace un mes cuando escapé del sótano del laboratorio: tú fuiste testigo y sabes que ahora soy totalmente diferente a lo que hayas visto. -

- .... -

-¡ Hey!; ¿cuánto hace ya que desaparecí? Desde el día de mi metamorfosis he permanecido en el sótano: ¡Rezo sabía que no podía hacer nada! ¡ Él no quiere devolverme mi cuerpo humano!-

- ¡No hables de esa forma! ¿Olvidas que el maestro Rezo te quiere? -

- ¡No, no, no!; ¡ Rezo no me quiere! ¡ Ese hipócrita no merece ser respetado!- Zelgadiss no podía afirmar eso, no se lo creía. Si lo hacía, entonces estaría en peligro: Rezo sabía que Ferrissian conocía la verdad y le mataría... y si era así, entonces Ferrissian estaba en peligro. Ahora Zelgadiss sabía cuales eran los planes de Rezo.

“¿Esta prueba es la ejecución de Ferrissian! Incluso aunque load magia en las flechas, yo puedo eludirlas fácilmente y él no puede igualarme con la espada... Ferrissian fue testigo de lo que me pasó hace un mes y solo él sabe lo de mi metamorfosis; Rezo se dio cuenta que él lo sabía y planeó matarlo!”

¡ZING!: una flecha vino de una dirección inesperada. Ferrissian se escondió en el bosque moviéndose con cuidado; Zelgadiss desenvainó su ancha espada, apartó la flecha y entonces arrancó a correr, pero no pudo moverse: otra flechas habían enganchado su capa y golpeó en el tronco. Ferrissian disparó dos flechas más rápidamente; la primera era un señuelo. “¡Ahora me puede herir!” Zelgadiss vio al cazador apuntando con un arco, entonces empezó a invocar un hechizo cuando una despiadada flecha le iba a alcanzar, pero acabó a tiempo el conjuro.

-¡Dim Wind! –la magia sopló en contra de la flecha, incluso si esta estaba cargada con el poder mágico del arquero: una flecha era una flecha y no podía volar contra el viento.

Zelgadiss arrancó la flecha del tronco y comenzó a correr, pero esta vez no se alejó de él, sino que corrió directamente hacia el arquero que le disparaba una y otra vez rápidamente; pero sus disparos eran muy certeros, cada flecha apuntaba al corazón de Zelgadiss y él lo sabía. Apartó cada una de ellas fácilmente, entonces Ferrissian dejó caer su estopa y sacó su corta espada; Zelgadiss contempló su lento movimiento.

-¡Vaina Astral! –gracias a este hechizo, la corta espada brilló en un color rojo pálido.

¡KLANG!:la ancha espada golpeó violentamente a la corta espada de Ferrissian. Zelgadiss tenía ventaja tanto en habilidad como en destreza y Ferrissian sep up con ese rápido movimiento. El espadachín volcó la espada y el arquero perdió el equilibrio, entonces Zelgadiss golpeó la muñeca de su enemigo con el pomo de su espada y la corta arma de su enemigo cayó de su mano. Intentó recuperarla, pero Zelgadiss la apartó de un puntapié mientras le ponía la hoja de su espada en el cuello. Ferrissian cedió y se sentó en el suelo; Zelgadiss estaba perdido, debía matar a Ferrissian, pero él había abandonado: podía derrotar a un enemigo en una batalla, pero no matar a su víctima.

Rezo le ordenó:”Mata a esa persona o morirás”, así que debía matarlo...

“Debo hacerlo; si no lo hago, Rezo le encontrará pronto y le matará, o le hará sujeto de sus experimentos...Es mucho mejor para él estar muerto... ¿Cómo voy a hacerlo? Él ya ha abandonado!”

Ferrissian levantó la vista hacia Zelgadiss estratégicamente; pensaba que su ex amigo le mataría allí, pero Zelgadiss no pudo continuar y le dijo.

- ¿Qué vas a hacer? Hazlo de una vez. -

- ¿Por qué no luchas contra mí? –preguntó Zelgadiss.

Ferrissian bajó los hombros.

-Quería detenerte. El maestro Rezo me dijo que vendiste tu alma al demonio, entonces causarías problemas al mundo, y como yo era amigo tuyo, debía detenerte para que no hicieras algo malo. Pensé que podría hacerlo, pero no soy lo suficientemente hábil. –dijo medio decaído y volvió a mirar a Zelgadiss, mirar a los ojos de su amigo.

Zelgadiss estaba confundido.

“¡No odia mi metamorfosis!; ¡siente tanta piedad por mí que decidió matarme! ¿¿Cómo puedo matarle cuando se preocupa tanto por mí??... ¡MATARME! ¡Si no lo hago, Rezo lo hará! Es mucho mejor para mí ser asesinado por la herramienta de un demonio que ser traicionado por la herramienta de ese respetable maestro... ¡No puedo! ¡Rezo no es honesto! ¡Odio tener que obedecer a todas esas mentiras!... Entonces, ¿ debo quedarme a mirar cómo mata a Ferrissian?... ¡No puedo matarle en una batalla!, ¡pero esto no es una batalla, es una ejecución!... Mucho mejor que ser objeto de sus experimentos.”

Zelgadiss estaba dividido entre dos deseos; trató de levantar la espada ante él pero sus manos temblaban y traicionaron su débil determinación. Ferrissian miró temblar la espada entre sus manos; su mirada se endureció.

- Zel; ¿estás...?- la voz de Ferrissian desterró todo el poder de Zelgadiss, y así dejó caer los hombros mirando al suelo y jadeando pesadamente mientras soportaba la espada en la mano derecha. Ferrissian se incorporó de un salto, sujetó a su amigo entre sus brazos y apoyó la cabeza en su hombro. Su joven amigo ahora le llegaba la altura del hombro cuando los dos se encontraron por primera vez y cuatro años más tarde, Zelgadiss se hizo tan alto como su amigo.

- ¿Ferrissian? -

-Zel... Zel... ¡Pero qué tonto he sido! –lloró Ferrissian. Zelgadiss no entendía por qué lo hacía.

-¿Por qué dices que eres tonto?, ¿por qué estás llorando? –preguntó.

-Tú... tú no has vendido tu alma al demonio. Si lo hubieses hecho, no habrías vacilado en matarme. ¡Gracias a Dios eres quien eres!-

Zelgadiss estaba estupefacto y la espada se soltó de su mano, luego trató de sacudirse para librarse de los brazos de Ferrissian.

- ¡No!¡El Zelgadiss humano está muerto! ¡Ya no soy lo que era! -

Pero Ferrissian estrechó su abrazo. Antes, cuando le abrazaba, él aún era un chico pequeño y suave, pero ahora su cuerpo era tan duro y frío como una roca.

-Dime Zelgadiss. ¿Realmente esperabas tener este cuerpo? –preguntó Ferrissian y lloró de nuevo.

No podía contestar, no quería cambiar pero era él mismo quien había esperado un gran poder y hábil con la hechicería. Su silencio le dio una respuesta a Ferrissian; sabía que él no podía decir que si ni que no... no podía decir que si porque no esperaba ese cuerpo de quimera para él ¡Pobre chico! Y la razón por la que no podía decir que no, no tenía significado para Ferrissian que sabía que su joven amigo era demasiado orgulloso. ¡Qué doloroso había sido para él vivir esa tragedia tantos días!

- Zelgadiss, creo que sé el nombre de la persona que te ha cambiado ¿Lo sabes? -

De nuevo Zelgadiss contestó con otro silencio, tan solo era un chico inocente y honesto. Ferrissian sonrió sin mirar a su rostro: un chico tan franco no podía ser alguien malvado que “vendió su alma al diablo” como Rezo dijo.

Ferrissian recordó cómo Rezo le ordenó matar a Zelgadiss.

- Sabiendo lo de la metamorfosis de Zelgadiss, le confiné en el sótano, pero logró romper el sello y escapó. Eso fue cuando le vi, así que le confiné en otro lugar... y como ha conseguido el enorme poder de un demonio, logró romper mi hechizo y ahora quiere vengarse ¿Le matarás? –le dijo Rezo a Ferrissian.

- ¿Por qué yo, maestro? No puedo igualar a un enemigo que es tan poderoso como para luchar contra ti.-

- Incluso si se ha transformado, él es mi único pariente de sangre, y no puedo matarle yo solo. Si sigue teniendo corazón humano, es mejor para él que l mate su mejor amigo. -

Ferrissian creyó las palabras de su maestro y entonces trató de matar a su amigo, pero durante casi dos meses, Rezo le mantuvo encerrado y no permitió que consiguiese poder ver a ningún otro humano. ¿Todo ese tiempo fue suficiente para que el gran hechicero hiciera saber a Zelgadiss que no debía esperar de nuevo su cuerpo! ¿Y Rezo no hizo nada por él en ningún momento! Más aún: ¡Rezo le insultó con vergonzosas mentiras, pero al final acabó ganado la simpatía de Ferrissian, y trató de usarle como un asesino! ¡Y si Rezo no sentía culpabilidad por la metamorfosis de Zelgadiss, entonces debía tener el frío corazón de un mentirosos! Solo alguien tan realmente cruel puede hacerle algo así a su único pariente de sangre.

Ferrissian bajó los brazos, se apartó de Zelgadiss y le miró a la cara; Zelgadiss alzó su rostro y miró a los gentiles ojos de su amigo.

-Por favor, Zelgadiss: dímelo. –dijo Ferrissian -¿Qué pasó? Dímelo hasta donde puedas contarme, por favor.-

Al principio Zelgadiss trató de decir “No”, pero antes de poder pronunciar esa palabra, se percató de las lágrimas de Ferrissian en sus mejillas: estaba impaciente por no ocultar la verdad a Ferrissian ¡Qué depresivo, qué conflicto y cómo se empujaba a seguir viviendo.!

Y así, ambos se sentaron en el suelo sobre un montón de hojas marrones...

El título de esta parte viene del álbum “El Legado” de “Testamento” Aunque la primera frase de la estrofa no tiene nada que ver con la canción.

Sobre la relación de Zelgadiss y Rezo, no quería dejarlo aquí claro, pero respeté la idea de que Zelgadiss era biznieto suyo, hijo de la hija de la hija de Rezo. El autor dice que Zelgadiss tenía 18 años al principio de las novelas, pero en mi historia Zelgadiss se convierte en quimera justo antes de cumplir los 20 años, teniendo Rezo unos 109 por entonces.

Finalmente está la naturaleza de Zelgadiss. Para los fans que no son japoneses, les confunde que Zelgadiss esté unido a un golem y un demonio (mazoku) En las novelas originales se dice “Zelgadiss es una quimera nacida como humano, unido a un golem y ya un demonio-brownei” Este tipo de demonio no tiene nada que ver con los mazoku; de acuerdo con la “Enciclopedia de Slayers”, sino que se trata de un duende similar a un goblin, no muy fuerte físicamente, pero sí mágicamente. El término japonés “demonio-brown” es “ja-yousei” que viene a significar “duende travieso” En mi opinión “brown” viene de “brownie”

En relación a lo que dice QP, el “brownie” es un tipo de duendes del hogar de la mitología escocesa, de de aspecto horrendo y peludo pero que se aparecen sobre todo a los niños y traen buena suerte a las familias.